用艺术连接世界的年度文化盛事——第15届中国上海国际艺术节将于10月18日拉开帷幕。昨天，艺术节组委会公布了本届艺术节的参演剧目以及各项活动。据悉，本届艺术节参演剧(节)目共46台，其中境外25台，境内21台，预计演出达130多场。蒙特卡罗芭蕾舞团带来的现代芭蕾舞剧《天鹅湖》将作为开幕演出，率先在文化广场亮相，而为期一个月的艺术节将在上海歌剧院的原创音乐剧《国之当歌》的礼赞中落下帷幕。

　　《天鹅湖》为艺术节启幕

　　本届艺术节开幕式是摩纳哥蒙特卡罗芭蕾舞团带来的当代版芭蕾舞剧《天鹅湖》。和传统《天鹅湖》不同的是，当代版在保留了柴科夫斯基经典音乐名篇的同时，将故事移植到了现代，没有人们司空见惯的华丽宫廷场面和穿着白色绷裙的小天鹅，取而代之的是身着显眼紧身衣的年轻人用足尖演绎得更为奔放而大胆的现代舞蹈。开幕演出选择了经典再演绎，闭幕压轴之作则彰显原创的力量。《国之当歌》讲述了聂耳创作国歌的动人故事，在激动人心的弦律中，为观众呈现那段难忘的历史岁月。上海歌剧院经过不断的修改打磨，精益求精，使这部音乐剧以崭新的面貌呈现在观众面前。

　　除蒙特卡罗芭蕾舞团外，世界名团来访的还有瑞士洛桑芭贝嘉蕾舞团现代舞《马勒之夜》、日内瓦大剧院芭蕾舞团舞剧《吉赛尔》、西班牙国家弗拉门戈舞蹈团舞剧《波莱罗》、丹麦国家舞蹈团现代舞《爱之歌》、匈牙利布达佩斯吉普赛交响乐团、美国TMB剧团话剧《安东尼舅舅》、德国德累斯顿男童合唱团音乐会等。

　　世界著名大提琴家演奏家马友友、王健也将为乐迷带来原创与经典之作。著名小提琴演奏家莎拉张、加拿大著名小提琴演奏家祖克曼、意大利著名次女高音芭托丽、捷克著名次女高音歌唱家玛格达莱娜·科齐娜、以色列演奏小提琴家敏茨、以色列阿德勒家族口琴三重奏等艺术名家集聚艺术节舞台，可谓色彩斑斓，魅力多姿。

　　三分之一参演剧目为原创

　　力推原创新作是艺术节的文化责任和使命，本届艺术节的国内优秀原创剧目占参演节目总数的三分之一。国家大剧院[微博]创排的京剧《天下归心》由蔡赴朝编剧、张艺谋首次执导京剧，著名京剧演员尚长荣、陈少云和史依弘[微博]等主演，将中国传统美学中的“程式化”和“写意性”灌注到创作之中，通过高科技手段的使用，将中国京剧的艺术魅力进行最大化的体现。

　　中国国家话剧院[微博]的重磅之作《大宅门》，由郭宝昌亲自执导并参与演出，刘佩琦、斯琴高娃[微博]等电视剧的原班人马加盟出演。北京舞蹈剧场的《肥唐瘦宋》通过婆娑曼妙的舞姿去展现出唐诗宋词的隽永华章，展示中国传统的古典美学观，给人以耳目一新之感。另外，原创剧目还有：北京战友文工团重新创排的舞剧《霸王别姬》、重庆芭蕾舞团创排的芭蕾舞剧《追寻香格里拉》；广州歌舞剧院创排的音乐剧《西关小姐》、天津评剧院评剧《赵锦棠》；河南省越调剧团新编历史剧《老子》、福建省龙岩市汉剧团的《史碑鉴》等。

　　颇受期待的上海原创作品也是本届艺术节的一大亮点。由香港金牌作曲家金培达[微博]作曲，周冰倩[微博]领衔主演音乐剧《妈妈再爱我一次》以“母爱”的伟大传递永恒的正能量。上海大剧院艺术中心[微博]与匈牙利大艺术宫为纪念作曲家威尔第诞生200周年新创排的歌剧《阿蒂拉》。上海话剧艺术中心和国家大剧院联合制作的话剧《推拿》、上海越剧院创排的越剧《甄嬛》、原创沪剧《挑山女人》、上海京剧院国家一级演员史依弘带来的“文武昆乱”专场、中国京剧名家名段演唱会等精彩剧目，也让剧迷们欣喜。

　　大师委约作品成重头戏

　　汇集各地艺术名家共同打造的委约合作作品，是这两年艺术节的重头戏。在去年艺术节上正式启动的话剧《青蛇》，在让观众翘首企盼一年后，终将于10月16日上演。这部由上海艺术节与香港艺术节联合委约的国家话剧院话剧新作，根据李碧华原著改编，由田沁鑫[微博]执导，著名演员秦海璐[微博]、袁泉[微博]、辛柏青[微博]主演。作品以轻松调侃的“外貌”，裹着东方禅学哲理的国际化、当代化表达的“内核”。

　　由上海国际艺术节与国际著名作曲家、音乐家谭盾[微博]委约合作的作品《微电影交响诗：女书》，是谭盾历时5年精心制作的高清微电影和田野实地音乐创作的结合，从历史的深度和创新的广度上，都将在中国音乐史上产生重要的影响。此次，《女书》是和上海交响乐团合作，在国内首演，明年将在世界巡演。此外，艺术节与上海戏剧学院联合委约的音乐话剧《苏州河北》，以二战时期犹太难民在上海的生活为题材，曲折的故事情节与动人的音乐为观众带来视觉、听觉和心灵上的三重震撼。

　　今年艺术节在去年成功举办“扶持青年艺术家计划”的基础上，联手上海戏剧学院共同打造“青年艺术创想周”。本届“创想周”将从10月19日至26日，持续一周，主题设定为“当昨天遇见未来——非遗与当代艺术的对话”，分为舞台艺术展演、视觉艺术展览、大师工作坊与讲座三大板块。舞台艺术展演作为活动的核心部分，由“委约”和“邀约”两部分组成，共上演60多部原创作品。委约板块邀请到谭盾、杨丽萍[微博]、林兆华等知名艺术家加盟艺委会。邀约节目部分将邀请全球华人青年艺术人才、高校学生参与创作和表演。

　　坚持勤俭办节推“低票价”

　　本届艺术节群文活动将作为首届上海市民文化节的重要组成部分隆重举行。开幕式当天将以“全城同庆——暨上海影像艺术之夜”活动为载体，扩大覆盖面，形成全城效应。届时，包括开闭幕式演出在内的6至8台演出通过全市各点电子屏幕播放。第八届上海宝山国际民间艺术节的行进表演将作为本届艺术节群文活动开幕式。“天天演”将集中在南京路世纪广场，分上、下午两场，一个月中共有60多场精彩的演出，内容包括首届上海市民文化节“区县周”特色文化、国内外专业文艺、校园文化、职工文化、亲子秀、市民擂主汇演等。艺术节“亲子活动”是今年的新项目，将围绕“亲·艺术”、“亲·大师”、“亲·宝贝”三个主题，通过演出、活动、讲座等形式，挖掘孩子们的艺术潜能。艺术节校园行活动精心挑选、策划了20多场演出和活动。

　　今年艺术节将坚持勤俭办节，简化开闭幕仪式，突出开闭幕演出剧目内容的本体。继续采取不搞晚会，以完整的剧目演出作为开闭幕式内容。把节约下来的经费注入到文化惠民和“优惠票”“低价票”中去，使更多人走进剧场，同享艺术盛宴。

　　精彩看点

　　■“四城联动”好戏连台

　　去年艺术节与香港、澳门两地艺术节签署合作协议。本届艺术节上香港话剧团将带来话剧《有饭自然香》；澳门带来了吕嘉指挥、陈萨[微博]钢琴独奏的交响音乐会。今年也是上海与台北两地艺术节同庆15周年，台湾朱宗庆打击乐团带来了打击乐《木兰》；云门舞集2《断章》与舞蹈空间的《时镜》也将为上海观众呈现台湾青年艺术家的精彩表演。此外，在台北艺术节期间，由上海国际艺术节推荐的话剧《青蛇》、王翀话剧《雷雨2.0》、青年二胡演奏家赵磊音乐会等三台演出在台北上演，引起热烈反响。两岸四地艺术节间的深度交流，为逐步形成互相推荐节目、联合委约、共同培养青年艺术家、推进文化贸易的合作机制起到了积极的作用。

　　■文化周、分会场高潮迭起

　　本届艺术节将举办“宁夏文化周”。宁夏演艺集团歌舞剧院精心打造原创大型舞剧《花儿》、舞蹈诗《九州花儿美》，以及宁夏岩画艺术特展等。来自西部地区的作品，有着独特的西北风情，也展现了“塞北江南”的秀美。国外文化周为阿根廷文化周。节目包括阿根廷著名钢琴家尼尔森·郭纳独奏音乐会、经典探戈舞蹈专场、手风琴大师马可尼领衔的探戈八重奏音乐会、戏剧《被忽略的科尔曼家族》、趣怪艺团黑光偶剧《小小路加上学去》、世界知名装置艺术家莱安德罗·埃利希的《人人都可以玩特技》等。

　　■兼收并蓄博采众长

　　本届艺术节展(博)览项目共十项。中国国家画院是中国美术国家级的团队，《写意中国·2013中国国家画院美术作品展》已经连续举办四年，本次展览将汇聚当代中国最具盛名的名家名作，由150余位艺术家参展，其独有的东方魅力必将产生广泛的社会影响。《联合国官员及中国外交官书法作品邀请展》将展示联合国秘书长潘基文亲笔书法，并有众多中国外交官的书法精品展示。此外，本届艺术节将在外滩源推出的品牌展览《海上星象——2013外滩源·新水墨展出季》等。

　　新报记者 朱 渊 文